The following live auctions have Tolkien related books available in the next few weeks. There are some early UK 1st edition printings, a set of the first German editions, and a 2003 German illustrated edition. Let me know if anyone pursues these, I have not dealt with any of the auction houses except for Bloomsbury (which has always been a good experience for me, even from the USA).

Bloomsbury Auctions sale number 715
4/15/2010
Lot Number: 380
Tolkien (J.R.R.)
The Lord of the Rings, 3 vol., 1954-55
Vol.I & II first editions, second impressions, vol.III first edition, first impression, third state, folding maps, small ink name on each front fly-leaf, original cloth, some rubbing but sound, contents very good, 8vo, 1954-55.
Estimated Price: GBP 200.00 - 300.00

Galerie Bassenge sale number 95
4/17/2010
Lot Number: 3257
Tolkien, J. R. R.
Der Herr der Ringe. Aus dem Englischen ubersetzt von Margaret Carroux. Bande I-III.22 x 14 cm. Grune OHalbmaroquinbande mit Buntpapierbezug in passendem Schuber. Stuttgart, E. Klett, 1969-1970. Erste deutsche Ausgabe der Trilogie. - I. Die Gefahrten. - II. Die zwei Turme. - III. Die Ruckkehr. - Annahernd verlagsfrisches Exemplar einer besseren Ausgabe. (First German edition of the trilogy)
Estimated Price: EUR 1,000.00

Kiefer - Buch- und Kunstauktionen sale number 72
4/23/2010
Lot Number: 2504
Tolkien,J.J.R.
The Lord of the Rings. 3 vols. London, George Allen & Unwin, 1954-55. Mit 2 (statt 3) mehrf. gefalt. Karten. 423; 352; 416 S. Rote Olwdbde. mit OU. (Stellenweise Kanten oder Ecken etw. bestossen, Umschlage tls. Rckn. etw. gebraunt, tls. Rd. knittrig u. rissig, tls. kl. Abrisse am Rucken unten, Bd. Bd. 2 im oberen Eck mit rotem Farbfleck). Alle Bande im ersten Druck der ersten Auflage, mit den Originalumschlagen. In Band 1 fehlt die Karte, Bd. 3 die Karte wohl aus einem spateren Exemplar erganzt. Bd. 1 der vordere fliegende Vorsatz tls. gebraunt, Bd. 3 beide fliegende Vorsatze leimfleckig von Tesafilmstreifen wohl eines Schutzumschlags u. mit Besitzvermerk von 1956. Auf dem vorderen Innendeckel aufgeklebt ist ein kleiner Zeitungsausschnitt betitelt "Bilbo Baggins.. .Tolkien hero". Bd. 2 im Bug unten etw. gestaucht. Innen sauber und fleckenfrei.
Estimated Price: EUR 3,600.00

Reiss and Sohn sale number 135
4/27/2010-4/28/2010
Lot Number: 2736
Tolkien, J. R. R.
Der Herr der Ringe. ubersetzt aus dem Englischen von Wolfgang Krege. Stuttgart, Klett-Cotta, 2003. 4to (28:21,5 cm). Mit farbigem Buchschmuck und Illustrationen, ferner 1 doppelblattgr. farb. Karte in separater Pp.-Mappe. 1411 S., 2 Bll. Blindgepr. Or.-Schafldr. mit gesprenkeltem Schnitt in Or.-Pp.-Schuber.() Eins von 1111 Exemplaren, Druckvermerk von der Illustratorin Alexandra Remmes signiert. Die Buchmalereien, Initialen und Illustrationen der Schmuckausgabe entsprechen in ihrer Darstellungsweise den fruhmittelalterlichen Manuskripten. Beiliegt illustr. Verlagsankundigung mit 16 Bll., OU.
Estimated Price: EUR 300.00