Translating LOTR into the Sinhala language of Sri Lanka is a slow project. The Fellowship came out in 2018 and 2019 as a two-parter. It's no longer in print. Recently it was republished in a single volume with the "standard movie cover" of the Fellowship approaching the Gates of Argonath on the River Anduin. But along with the Fellowship translation was a translation of Two Towers (also with the "standard movie cover" of Orthanc and Baraddur). Both are now available from grantha.lk.