Home
Sign In
Search
TCG on
TCG on
TCG on
<<
Font
<<
Tolkien Collector's Guide
Sign In
Discuss
View Topics
View Forums
Collect
Guide
Books
Letters
Articles
Store
TCG Merch
eBay
Archive
Calendar
Upcoming
Past
Important links:
Guide to Tolkien's Letters
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website
Letters
X
Search
Next
Previous
TCG Letter #604
/ Carpenter Letter #229
From
J.R.R. Tolkien
To
Allen & Unwin
Date
23 February 1961
Type
Unknown
Transcript
Partial
Tolkien’s commentary on Åke Ohlmarks’ introduction to the Swedish translation of
The Lord of the Rings
.
Tags
The Lord of the Rings
Translations
Publishing
Gollum
Tom Bombadil
Middle-earth
References
The Letters of J. R. R. Tolkien: Revised and Expanded ed. (HarperCollins, UK)
, pp. 435-37, p. 629 (Carpenter note)
The Letters of J.R.R. Tolkien (1981)
, pp. 305-07, p. 448 (Carpenter note)
Vinyar Tengwar no. 21, "Tolkien on Translation", p. 23
Cartas de J.R.R. Tolkien
, pp. 444-7, p. 640 (notas de Carpenter)
The J.R.R. Tolkien Companion and Guide - Chronology (2017)
, pp. 600-1
J.R.R. Tolkien A Descriptive Bibliography
, Di1, p. 350
Next
Previous
The Hobbit & The Lord of the Rings (UK, Illustrated, HB)
On This Day
Carpenter #310: Letter from
J.R.R. Tolkien
to
Camilla Unwin
• 20 May 1969
(#683)
Calendar
May 20
Will Sherwood (University of Glasgow) "I am a link in the chain": Victorian Transformations of British Romanticism and their Influence on Tolkien Merton College (T.S. Eliot Theatre), Oxford
(UK Event)
May 22
C.S. Lewis: Words & Worlds - Every Wednesday afternoon until 11th September 2024 Old Library, Magdalen College, Oxford, OX1 4AU
(UK Event)
May 24
Hobbit UK 1st/1st
(UK Auction)
More...
Recent Posts
Publication date changes
49
6790
TCGBot replied
43 minutes ago
Catalogue for "TOLKIEN. Uomo, Professore, Autore"
19
3811
sinister scribe replied
3 hours ago
Interesting listings
3586
1417006
Mr. Underhill replied
3 hours ago
New eBay listings submitted
2060
784896
TCGBot replied
5 hours ago
Tom Ayling - bookseller, collector and Tolkien fan
4
783
Trotter replied
9 hours ago
Discuss Carpenter #226: Letter from J.R.R. Tolkien to L.W. Forster on 31 December 1960
3
172
Mauro D86 replied
10 hours ago
Firsts London
6
558
Alec Smith replied
18 May
Stephen Raw’s maps
5
261
Huan replied
18 May
Peter Jackson Working on New ‘Lord of the Rings’ Films for Warner Bros., Targeting 2026 Debut
15
1410
Olwe replied
17 May
The Collected Poems of J. R. R. Tolkien
47
14027
Scarlet_Sorcerer replied
17 May
More...
Jump to Last