Tolkien Collector's Guide
Sign In
Tolkien Collector's Guide
Important links:

Guide to Tolkien's Letters
-
Winner of the 2019 Tolkien Society award for Best Website

Books by Tolkien that were eagerly anticipated but never written…

20 April
2025-4-20 7:59:10 PM UTC

I apologise to everyone for not being able to post as much as I would like. Unfortunately, work, family, my studies, and research absorb a great deal of my time. I’ve been collecting for 29 years now, and over the years I have amassed a huge amount of material—not only books but countless curious items discovered during my research. I would genuinely love to share every single object here, as it might intrigue someone or prove useful to the many scholars in this fantastic group. Even though I can’t do so as fully as I’d like, I’m taking this opportunity to post these two little curiosities.

These are two publications listing “books in preparation,” among which appear two references to works that would have counted J. R. R. Tolkien among their authors. I’m not able at present to write the backstories of these never‑published Tolkien projects (which are very interesting), but I can show you the covers and the pages where Tolkien’s name appears.

Waldere
The first major translation of Waldere was edited by Frederick Norman in 1933 (the second edition appeared in 1979 under Arne Zettersten, another name associated with Tolkien). This text was issued by Methuen’s Old English Library, a series edited by Norman and A.H. Smith (yet another Tolkien connection).
On the “forthcoming books” page we read:

The Wanderer. Edited by J. R. R. Tolkien, M.A., Bosworth Professor of Anglo‑Saxon, University of Oxford, and E. V. Gordon, M.A., Smith Professor of the English Language, University of Manchester.

The European Spirit
The second is The European Spirit, a book by the German philosopher and psychiatrist Karl Jaspers, first published in 1948 by SCM Press as part of the Viewpoints series. On the page listing “books in preparation,” we read:

Language and Human Nature
C. S. Lewis and J. R. R. Tolkien

2174_680551cdea8af.jpg 738X1099 px

2174_680551cdea94f.jpg 738X1099 px

2174_680551d9b56a4.jpg 612X977 px

2174_680551d9b5ecc.jpg 612X977 px
21 April
2025-4-21 3:20:02 AM UTC
For those interested in these two unfinished publications, Lewis's 7-page manuscript for "Language and Human Nature" was published in Volume 27 of the journal VII, and discussion of Tolkien's (and Gordon's) lost draft of (and commentary on) "The Wanderer" can be found in Stuart Lee's article in Volume 6 of Tolkien Studies.
21 April
2025-4-21 7:20:17 PM UTC
One of the top Tolkien scholars was working on a definitive collection of interviews with JRRT. It would have been great to have all of them in one place, withy annotations.
6 hours ago
2025-4-26 1:53:49 PM UTC
Very interesting, thanks for pointing this out, I was sifting through my copies of other Old English Library booklets today and came across the same preparation page in Deor also from 1933 edited by Kemp Malone.

Deor is An Old English poem from the 10th Century contained in the Exeter Book.

5058_680ce55cc2dd8.jpeg 3024X4032 px

5058_680ce55cc2e5e.jpeg 2802X4029 px
4 minutes ago
2025-4-26 8:22:51 PM UTC
I've checked on my side also.
The mention of both the Wanderer and the Seafarer by Tolkien and Gordon is still present on the first edition of the Battle of Maldon by Gordon (Methuen, 1937).
Also the Yorkshire Society for Celtic Studies booklets from the 30s also mention a conference by Tolkien we never had in print to my knowledge : Celts and Teutons - Early times (1929)

4888_680d4014998b3.jpg 4032X2268 px

4888_680d40149993c.jpg 2268X4032 px

4888_680d403948ede.jpg 4032X2268 px

4888_680d40e898f63.jpg 2268X4032 px
Jump to Last
All original content © by the submitting authors. Terms of Use | Privacy Policy | Cookie Policy | Contact Us